題曲水閣

危構跨大淵,淪清滌世紛。 飛湍逢石轉,漱玉隔山聞。 影亂林花落,叢幽澗草薰。 茲爲禊飲地,何羨右將軍。

譯文:

一座高聳的樓閣橫跨在深深的水潭之上,潭水清澈,彷彿能洗去世間的繁雜紛擾。 湍急的水流碰到石頭後改變了方向,那水流衝擊石頭濺起的水花如同玉石相互撞擊一般,隔着山都能聽到清脆悅耳的聲響。 林花飄落,它們的影子在水面上凌亂地晃動;山澗中幽深處的小草散發着陣陣清香。 這裏正是適合舉行禊飲活動的好地方,又何必去羨慕當年的右將軍王羲之在蘭亭的雅集呢。
關於作者
宋代蔣堂

蔣堂(九八○~一○五四)字希魯,號遂翁,本直興(今屬江蘇)人。家於蘇州(今屬江蘇)。真宗大中祥符五年(一○一二)進士。歷知臨川縣,通判眉、吉、楚州,知泗州,召爲監察御史。仁宗朝任侍御史,因諫阻廢郭皇后事,出爲江南東路轉運使,徙淮南,兼江淮發運事,又降知越州,徙蘇州。入判刑部,擢三司副使。復歷梓夔路安撫使、江淮制置發運使,知應天、河中府及洪、杭、益、蘇州,累遷樞密直學士。皇祐中,以尚書禮部侍郎致仕。六年卒(《文恭集》卷三九《蔣公神道碑》),年七十五。史稱其清修純飭,好學工時,有《吳門集》二十卷。《宋史》卷二九八、《吳郡志》卷二五有傳。 蔣堂《吳門集》久佚,明天啓元年(一六二一),堂二十世孫鐄掇拾遺篇,編爲《春卿遺稿》、《春卿遺稿續編》各一卷。清光緒二十一年(一八九五),武進盛宣懷重雕,並增《補遺》一卷。今以盛氏本爲底本,編爲一卷。參校守山閣叢書本《吳郡志》(簡稱吳志)。《吳郡志》及他書所存集外詩,另編爲第二卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序