頌一百則 其七七

宋代 • 釋重顯

白雲影裏笑呵呵，兩手持來付與他。
若是金毛師子，三千里外見淆訛。

譯文：

在那如白雲般虛幻的影象裏，有人滿臉笑容，雙手捧着東西交付給另一個人。

如果對方是像金毛獅子一樣具有非凡智慧和洞察力的人，哪怕相隔三千里遠，也能一眼看出其中的差錯和問題。

這首詩可能是禪詩，傳達了一種對於事物本質和真相的洞察思考，強調真正有智慧的人不會被表象迷惑。