頌一百則 其七三

宋代 • 釋重顯

卻請和尚道，虎頭生角出荒草。
十洲春盡花凋殘，珊瑚樹林日杲杲。

譯文：

有人對和尚說：請您來闡釋這其中的禪機。那禪機啊，就如同老虎頭上長出了角，從荒草中突然顯現，是如此的罕見、奇特，難以捉摸。

在那遙遠的十洲之地，春天已然過去，繁花紛紛凋零殘敗。而那珊瑚樹林，卻在明亮的陽光下熠熠生輝，彷彿蘊含着一種超越季節變化、永恆不變的奧祕。