頌一百則 其六九

宋代 • 釋重顯

黃巢過後曾收劍，大笑還應作者知。
三十山藤且輕恕，得便宜是落便宜。

譯文：

黃巢起義的動亂過去之後，有人曾經收起了手中的刀劍，停止了爭鬥。這其中蘊含的深意，能開懷大笑領悟其中道理的人，想必只有真正的智者才清楚。

就算對那用三十根山藤抽打這樣的懲罰姑且從輕發落，但有時候看似佔到了便宜，實際上卻反而喫了虧。