頌一百則 其六四

宋代 • 釋重顯

兩堂俱是杜禪和，撥動煙塵不奈何。
賴得南泉能舉令，一刀兩段任偏頗。

譯文：

這兩首禪詩的情境裏，兩邊講堂裏坐着的都是修禪之人。可他們的修行就像是在塵煙中盲目地亂撥弄一樣，面對修行裏的問題和困惑，始終沒有辦法理清頭緒、取得進展。

幸好有南泉禪師能夠立下嚴明的修行指令和指引。他能果斷地像用刀將事物切成兩段一樣，拋開那些模棱兩可、猶豫不決的狀態，任由別人去評判他的做法是偏向哪一方、是否恰當，以一種決絕的態度爲修行者們指明清晰的方向。