颂一百则 其五六
兔马有角，牛羊无角。
绝毫绝厘，如山如岳。
黄金灵骨今犹在，白浪滔天何处著。
无处著，只履西归曾失却。
译文：
兔子和马本来是没有角的，这里却说它们有角；牛和羊本来是有角的，这里却说它们没有角。这是要让人超越那些极其细微、平常的认知界限，就好像高山峻岳一样，有着不可动摇的超然境界。
那如同黄金般珍贵、如圣佛灵骨般神奇的至理其实一直都存在着。可世间的烦恼和杂念就像那滔天的白浪，在这样的情境下，又该把这至理安置在何处呢？根本无处安放啊。就像当年达摩祖师只履西归的神奇之事，最终也已失落于历史长河之中，难以追寻其究竟了。