頌一百則 其三八

宋代 • 釋重顯

三界無法，何處求心。
白雲爲蓋，流泉作琴。
一曲兩曲無人會，雨過夜堂秋水深。

譯文：

整個三界都不存在固定不變的法則，那又該到哪裏去尋求本心呢？
看那天空中潔白的雲朵，就像是爲我們撐起的華蓋；山間潺潺流動的泉水，彷彿是彈奏出美妙聲音的琴。
我彈奏着一曲又一曲的琴音，卻沒有人能夠領會其中的深意。
待到雨過天晴，夜晚的佛堂外，秋天的積水已經變得很深了。