頌一百則 其一二

宋代 • 釋重顯

金烏急，玉兔速，善應何曾有輕觸。
展事投機見洞山，跛鼇盲龜入空谷。
花簇簇，錦簇簇，南地竹兮北地木。
因思長慶陸大夫，解道合笑不合哭。
咦。

譯文：

太陽匆匆運行，月亮也快速輪轉，在這世間善於應對佛法的人，何曾有過絲毫的輕慢與懈怠。

當有人展現事物、把握機緣去拜見洞山良价禪師時，就如同那瘸腿的鰲和瞎眼的龜進入了空曠的山谷，難以找到出路，也寓意着有些人在參禪悟道時陷入了迷茫。

鮮花一團團簇擁着，錦緞也一團團堆疊着，南方生長着竹子，北方生長着樹木，各自有其生長的環境和特性，就如同佛法在不同的情境下有着不同的顯現。

由此我想起了長慶寺的陸亙大夫，他領悟到在面對佛法中的道理時，應該心懷歡喜而不是悲傷哭泣，要以一種豁達、開朗的心態去對待。

咦！