頌一百則 其一一

宋代 • 釋重顯

凜凜孤風不自誇，端居寰海定龍蛇。
大中天子曾輕觸，三度親遭弄爪牙。

譯文：

這首詩蘊含着禪宗相關的意趣，下面爲你將它翻譯成較爲直白的現代漢語：

那股凜然的獨特風骨，從不自我誇耀。它穩穩地坐鎮於世間，能平定各方的“龍蛇”（代表各種紛擾、邪妄）。

就連唐宣宗李忱（大中天子）也曾不經意地觸碰了這股風骨的威嚴。他三次親身遭遇如同被它露出爪牙擺弄一般的情境，感受到其不可侵犯的力量。

需要說明的是，這首詩作爲禪詩，有其特定的宗教文化內涵和禪機妙意，翻譯只能儘量傳達字面意思，難以完全呈現其中的深刻禪理。