颂一百则 其一一
凛凛孤风不自夸，端居寰海定龙蛇。
大中天子曾轻触，三度亲遭弄爪牙。
译文：
这首诗蕴含着禅宗相关的意趣，下面为你将它翻译成较为直白的现代汉语：
那股凛然的独特风骨，从不自我夸耀。它稳稳地坐镇于世间，能平定各方的“龙蛇”（代表各种纷扰、邪妄）。
就连唐宣宗李忱（大中天子）也曾不经意地触碰了这股风骨的威严。他三次亲身遭遇如同被它露出爪牙摆弄一般的情境，感受到其不可侵犯的力量。
需要说明的是，这首诗作为禅诗，有其特定的宗教文化内涵和禅机妙意，翻译只能尽量传达字面意思，难以完全呈现其中的深刻禅理。