贈詵首座

宋代 • 李彭

上人須髪森如戟，年少寧爲萬人敵。
父兄膏血染敵戈，晚作梵王門下客。
西州白㲲爛生光，來逐鳯棲山寺涼。
萬遍蓮花君自足，曹溪一滴定須嘗。

譯文：

這位高僧鬚髮像戟一樣又硬又直，年紀輕輕時本可成爲能抵擋萬人的勇士。
他的父兄的鮮血染在了殺敵的兵器上，他在後來就成了佛門中的修行者。
他身着西州白色的細布僧衣，那僧衣潔白光亮，來到這涼風習習的鳳棲山寺。
你日夜唸誦《蓮花經》無數遍，自身已能從中獲得滿足，但也一定要去體悟曹溪禪法的精髓啊。