再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三

宋代 • 李彭

我亦乐清旷，颇甘去人群。
回观荫华轩，澹如秋空云。
二桃杀三士，累累荡阴坟。
吾庐蔽床席，有托众鸟欣。

译文：

我自己也喜爱那种清净、豁达的生活，很愿意离开喧嚣的人群。
回头再看看那些身处华丽轩宇中富贵显赫的人，在我眼里他们就如同秋天天空中淡淡的云朵一样，看似缥缈却没有什么实质。
就像春秋时“二桃杀三士”的故事，那三位勇士死后，他们的坟墓在荡阴一处处地排列着，让人感慨名利争斗带来的悲剧。
而我自己的简陋居所，虽只能遮遮床席，但在这里就如同众鸟有了栖息之所一样，我也有了心灵的依托，感到无比欣然。