喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其八

宋代 • 李彭

禹金贡九牧，铸鼎知神奸。
博学如地负，能发键与关。
奇货只希价，妙语期藏山。
要当继三代，何劳追二班。

译文：

在古代，大禹把各地进贡来的金属收集起来，铸造了九鼎，凭借这鼎能够识别神怪与奸邪之物。

你就像大地承载万物一般，拥有广博的学识，能把那些深奥难解的关键之处都发掘出来。

珍贵稀有的货物只是期望能有个好价钱，而你精妙的话语值得像经典著作一样藏之名山以待后世发掘。

你应当去继承夏、商、周三代的文化传统和精神，又何必去追随班固、班昭这两位汉代史学家呢。