以酒渴愛江清爲韻寄秦廿四 其四

宋代 • 李彭

玄暉擅江左，遠岫列雲窗。
佳句神其吐，律身未敦龐。
胡爲犯奇禍，雙流帶二江。
將智嗟耄及，懷寶聽迷邦。

譯文：

謝玄暉（謝朓）在江左那一帶可是聲名赫赫，他居處的雲窗前排列着遠處的山巒。
他能吐出絕妙的詩句，彷彿有神力相助，可在約束自身品德方面卻不夠忠厚淳樸。
可他爲何會遭遇如此奇特的災禍呢，就像那雙流與二江的水流一般讓人難以捉摸。
可嘆他有智謀卻在年老時糊塗了，身懷才華卻聽任國家陷入迷亂之境。