以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其九

宋代 • 李彭

寻壑逐飞鸟，持觞送归鸿。
不解世俗书，稽古何所蒙。
久矣川效珍，矧兹山不童。
应容陶隐居，佳眠听松风。

译文：

我在沟壑间追寻着飞鸟的踪迹，手中端着酒杯，目送那归巢的鸿雁远去。
我不懂得那些迎合世俗的文章，虽然钻研古代的学问，可又能得到什么呢？
长久以来，河流都献出了它的珍宝，更何况这山林也并非光秃秃一片，物产丰富。
这里应该能容得下像陶弘景那样的隐居之人，美美地睡上一觉，静听那松间的风声。