以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其七

宋代 • 李彭

昔者温简舆，王屋颇清旷。
建封礼为罗，非复无度量。
落胆劾权臣，笼街速官谤。
舆栈胡不归，猿鹤俨惆怅。

译文：

从前有个叫温简舆的人，王屋山一带景色十分清幽空旷。
张建封以礼相待，将他罗致到身边，这时的他不再是毫无气量之人。
他大胆地弹劾专权的大臣，结果在街头巷尾迅速招来对他的官场毁谤。
他啊，为什么不回到那载着行李的车栈中，回到隐居之地呢？山中的猿猴和仙鹤似乎都满怀惆怅地盼着他回去。