晨起 其二

宋代 • 李彭

澹澹故園月，暉暉垂屋星。
闌夕伴客語，已復過我庭。
誰爲旋其樞，未覺顧兔靈。
要知本不動，莫作流轉驚。

譯文：

在清晨時分，故鄉那清幽的月亮散發着淡淡的光輝，屋舍上方的星星閃爍着明亮的光芒。

昨夜，我和客人相談甚歡直至夜深，不知不覺間，時光已然流逝，現在又來到了我的庭院。

究竟是誰在轉動着宇宙的樞紐，讓這日月星辰不停運轉呢？就連那月亮上的玉兔似乎都沒有察覺到時間的飛逝。

我們要明白，其實宇宙的本質是不動的，不要因爲日月星辰看似在流轉變化而感到驚奇。