讀西京雜記十三首次淵明讀山海經韻 其三

宋代 • 李彭

湛湛太液池，氣接崑崙丘。
雕葫紫籜輩，茂密誰能儔。
鳧雛與鴈子，溯波還複流。
偓佺倚黃鵠，往往乘風遊。

譯文：

那又深又清的太液池，池上的水汽彷彿和遙遠的崑崙丘相連。
池中雕胡、紫籜這類水生植物，生長得十分茂密，世間誰能與之相比。
小野鴨和小雁兒，在池水中迎着波浪遊動，游過去又游回來。
仙人偓佺倚靠在黃鵠背上，常常乘着風在太液池上空遨遊。