讀西京雜記十三首次淵明讀山海經韻 其二

宋代 • 李彭

恢恢樂遊苑，遊樂蠲苦顏。
懷風森苯尊，吐花耀流年。
秣驥無萬里，銳氣陵天山。
妙哉苜蓿盤，信矣非虛言。

譯文：

廣闊又令人心情舒暢的樂遊苑啊，人們在這裏遊樂，臉上的愁苦之色都消散了。
苑中那些樹木在微風中枝葉繁茂，姿態優美，綻放的花朵在時光中閃耀着光彩。
好馬即便沒有機會馳騁萬里，但它那銳利的氣勢彷彿能直上天山。
苜蓿這看似普通的食物，真是妙啊，古人對它的讚譽果然不是虛妄之言。