農家三首 其一

宋代 • 李彭

力田徇所務，蓐食赴其勞。
譬之賈欲贏，疇能惡喧囂。
逢年未前期，敢緩芟與薅。
黔雷無偏頗，多稼埋牛尻。
倉廩自茲實，含飴弄兒曹。

譯文：

農民們致力於田間勞作，天不亮就早早起來喫飯，趕忙去承擔那份辛苦。這就好比商人想要盈利，誰又能厭惡集市的喧囂熱鬧呢。雖然距離豐收的年份還沒有到預期的時候，但哪敢放鬆除草和間苗的工作。上天降下的大雨可不會偏心，大片的莊稼在雨水滋潤下長得十分茂盛，都快埋住牛的屁股了。從此之後，糧倉自然會變得充實起來，到那時，就可以含着飴糖逗弄着自家的小兒女，享受天倫之樂啦。