次韻答禹功兼簡周國振時禹功一夕泛舟歸郡不及話離 其三

宋代 • 李彭

公抱青田姿，俛啄家雞羣。
徽之拄頰外，遐矚西山雲。
昔我藻鑑士，拱木蔽孤墳。
詎意王子敬，晚乃知羊欣。

譯文：

你懷有如同青田鶴一般超凡脫俗的姿態，卻暫時屈身混跡在平庸的家雞羣裏。就像徽之（王徽之）那樣，除了悠閒地以手拄頰之外，還能遠望西山的雲朵，有着高遠的志趣和超脫的心境。

昔日我那些善於品鑑人才的朋友，如今墳上的樹木都已經長得高大，遮蔽了孤獨的墳墓。真沒想到啊，就如同當初王羲之晚年才賞識羊欣一樣，我這麼晚才認識像你這樣的人才。