乌

宋代 • 李𧏖

城头老乌尾毕逋，呀呀飞来声相呼。
未央宫殿夜方徂，红靴玉带开金铺。
宝蟾吐水石芙蕖，日奉君王同欢虞。
舞衣香坠红氍毹，漏声琤琤滴铜壶。
乌啼未已星渐无，炯炯烛龙上天衢。
万年枝影转扶疏，峨峨当殿群臣趋，请上当时无逸图。

译文：

城头上那只老乌鸦，尾巴弯弯像个钩子，“呀呀呀”地叫着飞过来，和其他乌鸦相互呼唤。

未央宫的夜晚正慢慢过去，这时，那些穿着红靴、系着玉带的人打开了宫门。宫殿里的装饰十分精美，宝蟾造型的器物吐着水，旁边还有石雕的芙蕖。这些人每天都陪着君王一同欢乐。

舞女们翩翩起舞，香气随着舞衣飘落，掉在了红色的地毯上。计时的漏壶里，水“琤琤”作响，不停地滴着。

乌鸦还在不停地啼叫，天上的星星却渐渐消失了。那明亮的烛龙般的太阳升上了天空。

宫中万年枝的影子变得越来越稀疏，大臣们排着整齐的队伍，峨冠博带地走向宫殿，他们请求皇上能看看《无逸图》，以提醒自己不要贪图享乐。