偈

宋代 • 释慧素

一坏一不坏，笑杀观自在。
师子蓦?人，狂狗尽逐块。

译文：

这偈语虽然简短，但含义比较深刻且带有禅意，下面是大致的现代汉语翻译：

有的事物会毁坏，有的事物不会毁坏，这种现象真是让那号称观照自在的菩萨都要笑坏了。真正的觉悟者就如同狮子一般，直接去扑咬目标（暗指直指事物的本质）；而那些没有真正觉悟的人，就像疯狂的狗一样，只知道追逐被扔出去的石块（暗指执着于表面的现象，而不探究本质）。

需要说明的是，偈语往往蕴含着佛教的深刻哲理和修行感悟，不同人可能会有不同的理解和解读，这里的翻译只是一种参考。