集句 其四

宋代 • 聞人祥正

內人相續報花開，天子春遊特地來。
夜半宴歸宮漏永，沸天宵鼓動瑤臺。

譯文：

宮女們一個接着一個來報告，說宮中的花兒都開了。天子聽聞這消息，特意爲了春遊來到此處。

一直到深夜，宴會才結束，衆人回宮。宮中計時的漏壺裏，水慢慢滴落，夜顯得格外漫長。喧鬧震天的夜宴鼓樂聲，彷彿在瑤臺之上都能清晰聽見。