偈

宋代 • 释清素

颠倒颠，颠倒颠，新妇骑驴阿家牵。
便恁么，太无端，回头不觉布衫穿。

译文：

这是一首充满禅意的偈语，翻译成现代汉语大概是这样：

颠倒啦，颠倒啦，新媳妇骑在驴背上优哉游哉，婆婆却在旁边吃力地牵着驴走。
就这么回事儿，真是没来由的荒诞啊！（在这荒诞中）不经意一回头，才发现自己不知不觉中已经穿上了布衫。

这首偈语看似描述了生活中颠倒的场景和不经意的小事，实则蕴含着对事物本质、日常现象背后深意的禅机思考。