同云叟道人季西弟宿祈泽寺晨起示以此诗

宋代 • 赵㠓

道人自卷衣，欲往夫子林。
形瘦若鹳鹤，复作鹳鹤音。
此音久不已，扰我清静心。
听尔纵好语，鼎足三竹簪。
松扃启虚晓，将见晨曦侵。
霜风满招提，出望青烟岑。
从君行逾年，壮我方外吟。
会须速招隐，脱身事幽寻。
尚为城郭叟，愧尔壁间琴。

译文：

有位道人自己卷起衣服，说想要前往孔夫子的林庙。他身形瘦削得就像鹳鹤一样，说话的声音也和鹳鹤叫差不多。

这声音一直响个不停，搅扰了我清净安宁的心。就算你说的都是好话，可咱们三人就像三根竹簪聚在一起（虽然共处却有些别样的感觉）。

寺院的松门在黎明时分缓缓开启，眼看着清晨的阳光就要透进来了。寒霜和冷风布满了这寺院，出门远望能看到被青烟笼罩的山峰。

我跟着你四处游历已经超过一年了，在这世外之地尽情地吟诗抒怀。是时候赶紧隐居起来了，摆脱俗事去探寻那幽静的美景。

可我现在还只是个在城郭里徘徊的老头，真是愧对挂在墙壁间的那把琴（不能潇洒地隐居山林）。