若要少年並美貌,須還下部小尚書。

譯文:

這句子的意思大致是:要是說到少年人裏容貌出衆的,那還得是下面這位小尚書呀。 不過需要說明的是,由於“句”往往是從整首詩中摘出來的單句,缺乏上下文的完整語境,以上翻譯可能只是一個較爲寬泛的理解。
關於作者
宋代盧法原

盧法原(?~一一三五),字立之,湖州德清(今屬浙江)人。自知雍丘縣積官太府少卿,賜同上捨出身。使遼還,遷司農卿,賜三品服。爲吏部尚書。徽宗宣和六年(一一二四),罷爲顯謨閣待制、提舉西京嵩山崇福宮(《宋會要輯稿》職官六九之一五)。高宗建炎中,以徽猷閣直學士知成都府(《建炎以來系年要錄》卷九、三三)。紹興元年(一一三一),提舉臨安洞霄宮(同上書卷四九)。二年,起知夔州,尋爲龍圖閣學士、川陝宣撫處置副使(同上書卷八五)。《宋史》卷三七七有傳。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序