雨中漫成四首 其四

宋代 • 謝薖

才見花飛掃不開，只今青子落莓苔。
當時一咲冰雪面，曾動揚州詩興來。

譯文：

剛剛看到花瓣隨風飛舞，想要清掃卻掃不盡，轉眼間，如今青青的果實已經掉落，散落在長滿莓苔的地面。

遙想當初，那花朵綻放，如同美人露出冰雪般純淨潔白的面容嫣然一笑，它的美麗曾經引發過揚州文人墨客無盡的詩興呢。