雨中漫成四首 其三

一树山矾宫样黄,晓风微送雨中香。 鼻端空寂谁知许,莫怪雄蜂取次狂。

译文:

有那么一棵树,树上开满了像宫廷里才有的那种鹅黄色的山矾花。清晨的微风轻轻拂过,带着雨中山矾花那清幽的香气飘散开来。我鼻尖萦绕着这股花香,心中空灵寂静,可又有谁能理解我此刻的感受呢?所以啊,也别责怪那些雄蜂一只接着一只地疯狂地往花上扑去,它们也是被这迷人的花香吸引啦。
关于作者
宋代谢薖

谢薖(kē)(1074~1116)字幼盘,自号竹友居士。抚州临川(今江西抚州)人。北宋著名诗人,江西诗派二十五法嗣之一。谢逸从弟,与兄齐名,同学于吕希哲,并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢逸并称为“江西诗派临川四才子”。30多岁时参加科举,不第而归,遂淡泊功名之心。常开窗对竹,认为竹劲气节,贯四时而不改柯易叶,君子似之,因号竹友居士。当时,不少文人靠取媚权臣而显贵,而他兄弟二人宁可老死布衣,也不走此邪路,其高节一直为人称许。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。

纳兰青云