独登有美堂

宋代 • 谢薖

龟趺双跱日星悬，读罢凴阑心浩然。
缭绕峰峦浮野色，参差楼阁起晴烟。
湖光净照山间寺，江浪遥连海外天。
安得翰林风月手，一时摩写入诗篇。

译文：

有美堂前，那一对巨大的龟趺碑座稳稳地矗立着，碑上的文字好似与日月星辰一同闪耀。我仔细读完碑上的内容后，凭靠着栏杆，心中涌起一股豪迈壮阔之感。

环绕在四周的峰峦连绵不绝，原野上的景色如一幅画卷般在眼前铺展开来；高低错落的楼阁在晴朗的天空下，被袅袅升起的烟雾所环绕，仿佛仙境一般。

平静的湖水波光粼粼，清晰地倒映着山间的古寺；远处的江浪奔腾不息，一直延伸到那遥远的海外天际，与天边连成一片。

我多么希望能有像当年翰林学士那样具有超凡才情、能描绘出清风明月之美的高手，将眼前这壮丽的景色一下子都写入诗篇之中啊。