次韻董彥孚獨臥逸堂之句

宋代 • 謝薖

遶舍檀欒五月涼，歲寒高節亦難忘。
期君鴻鵠應高舉，頋我蚍蜉豈自量。
索價舊曾晞少室，荷鋤猶可繼柴桑。
虛堂若許連牀臥，待看風吹細細香。

譯文：

環繞着屋子的翠竹在五月裏帶來絲絲涼意，它們那面對寒冬依然挺立的高尚節操實在讓人難以忘懷。

我期待着你能像鴻鵠一樣展翅高飛、成就不凡，回頭看看我自己，就如同那蚍蜉一般，實在是不自量力啊。

過去我也曾像隱居少室山的人那樣對自己有一定的期許，如今即便不能實現，還可以像陶淵明那樣扛着鋤頭過田園生活。

要是你這安靜的堂屋能允許我和你同牀而臥，那我就等着聞那微風送來的細細清香。