山間四首 其一

宋代 • 謝薖

籬落秋花未得霜，嫣然一笑媚秋陽。
可人風味撩詩興，不記姚家宮樣黃。

譯文：

在那籬笆旁邊，秋天的花兒還沒經歷寒霜的洗禮。它們如同美人般嫣然一笑，在秋日的陽光裏盡顯嫵媚之態。
這花兒那招人喜愛的韻味，一下子就撩撥起了我寫詩的興致。以至於我都忘記了姚黃牡丹那種宮廷樣式的豔麗色彩和風采了。