梅花四首 其四

宋代 • 谢薖

冷香零乱点寒莎，眼底愁生万种多。
收拾余芳无处惜，只传佳句似阴何。

译文：

寒冷中梅花的清香四处飘散，那零落的花瓣点点洒落在寒草之上。眼前这番景象，让我心中生出了数不清的愁绪。

想要把这残余的芬芳收拾起来，却又觉得没什么值得珍惜的地方。我只能像阴铿和何逊那样，写下美妙的诗句来描绘这梅花之景。