春日黄梅花二首 其一

宋代 • 谢薖

腊梅初与雪争妍，素艶寒香亦可怜。
政使北风吹得尽，一枝金蓓始嫣然。

译文：

腊月里的梅花刚开始绽放，就迫不及待地与白雪争奇斗艳，那洁白的色泽、清幽的香气，实在惹人怜爱。就算北风再强劲，把那些先开的花朵都吹落殆尽，你瞧，还有那么一枝上，金黄色的花骨朵正娇艳地绽放呢。