謾成

宋代 • 謝薖

年來任運學騰騰，愛酒還同醉李僧。
痛飲亡何緣客至，時奇不惜遶村行。
簷間燕雀新聲好，門外池塘春水生。
曉起坐窗無一事，卷書南望見高棱。

譯文：

這些年我放任隨順自然，學着那悠閒自在、無所用心的樣子生活，我喜愛喝酒，就如同那位醉酒的李和尚一般。

本來悠哉遊哉地痛快飲酒，也沒想着別的事兒，卻因爲有客人到來而打亂了這份愜意。興致來了的時候，我也毫不吝惜體力，繞着村子漫步而行。

屋檐間燕子和麻雀嘰嘰喳喳，新發出的叫聲清脆悅耳；門外的池塘裏，春水也開始不斷漲起來了。

清晨起牀後坐在窗邊，沒什麼事情可做，我便翻開書卷，向南望去，能看見高高的山棱。