食蟹四首 其一

宋代 • 謝薖

端爲懷黃取醢烹，豈緣多足恣旁橫。
焚臍未用集鼠輩，椎髓方嫌太瘦生。

譯文：

我之所以煮螃蟹來喫，純粹是爲了那蟹黃的美味，哪裏是因爲討厭它長了那麼多腳還橫行霸道。
不必像對待作惡多端的壞人那樣去懲治它，（把它比作壞人）讓它受“焚臍”之刑來收拾這些“鼠輩”；喫的時候還只嫌它太瘦了，恨不得把它的骨髓都敲出來纔好呢。