招汪叔野
夜语僧窗雪载涂,别来夏木又扶疏。
两牛鸣处地非远,万竹阴边吾所庐。
儿能窃听从忘簟,子盍徐行可当车。
莫讶南邻狂处士,掺挝倾坐一轩渠。
译文:
记得那一夜,我们在僧房窗边交谈,窗外大雪纷飞,道路都被积雪覆盖。自从分别之后,如今夏天的树木已经枝叶繁茂。
我们住的地方其实并不远,相隔也就两头牛鸣叫声音能传到的距离,我就住在那万竿翠竹的浓荫旁边。
我的儿子能在一旁偷偷听我们谈话,入神得连席子都忘了,你也可以慢慢走来,就当是坐车了。
可别惊讶我这个南邻的狂放处士,我击鼓作乐,能让满座之人都开怀大笑。