喜董之南归

宋代 • 谢薖

干鹊飞翻噪晚林，阿南归骑果骎骎。
青衫黄绶沾新命，白石清泉是素心。
金镊多情洗双鬂，葛巾从此避华簪。
来年往献东巡颂，今日聊为梁父吟。

译文：

傍晚时分，吉祥的喜鹊在树林里上下翻飞，叽叽喳喳叫个不停，而阿南骑马归来的身影果然已经快速出现在眼前。

他身着青色的官服，佩戴着黄色的印绶，刚刚得到了朝廷新的任命。可他内心深处所向往的，依旧是那洁白的石头和清澈的泉水所代表的宁静淡泊生活。

那用来梳理头发的金镊仿佛也通了人性，为他轻轻梳洗着双鬓。从此他要头戴葛巾，避开那些华丽的簪子，远离尘世的繁华。

虽然来年他可能要去献上歌颂皇帝东巡的文章，但如今呢，就暂且像诸葛亮那样，悠然自得地吟诵《梁父吟》吧。