哭汪信民二首 其二

宋代 • 謝薖

徐穉生何陋，袁宏輩豈如。
誰知十斛水，中有百金魚。
肘見貧非病，疽成憤不攄。
銘旌返南國，寥落正愁予。

譯文：

徐穉這樣的人就算出生平凡又有什麼可輕視的呢，袁宏之流又怎能比得上汪信民。
誰能想到這看似普通的十斛水中，竟然藏着上百條珍貴的金魚。這就好比汪信民看似平常的外表下，藏着極高的才華和美好的品質。
他雖窮困到衣服破爛，露出手肘，但貧窮並非他的缺陷，他堅守着自己的操守。而他心中如同生了毒瘡一般的憤怒卻無法抒發出來。
如今他的銘旌正返回南方故鄉，一切都顯得那麼冷清寂寞，這真讓我滿心憂愁啊。