題陳陽樹石二首 其二

解寫枯松潤石,陳陽筆意名家。 弟子蔡規今老,古人王宰何加。

譯文:

這首詩是在誇讚陳陽繪畫技藝高超。我把它翻譯成較爲通俗的話如下: 陳陽善於描繪那枯松和潤澤的石頭,他筆下所展現出的筆意,足以稱得上繪畫名家。他的弟子蔡規如今都已年老,但他的繪畫技藝依然出色。就算是像古代擅畫山水的王宰那樣的畫家,陳陽與之相比也毫不遜色。
關於作者
宋代謝薖

謝薖(kē)(1074~1116)字幼盤,自號竹友居士。撫州臨川(今江西撫州)人。北宋著名詩人,江西詩派二十五法嗣之一。謝逸從弟,與兄齊名,同學於呂希哲,並稱“臨川二謝”。與饒節、汪革、謝逸並稱爲“江西詩派臨川四才子”。30多歲時參加科舉,不第而歸,遂淡泊功名之心。常開窗對竹,認爲竹勁氣節,貫四時而不改柯易葉,君子似之,因號竹友居士。當時,不少文人靠取媚權臣而顯貴,而他兄弟二人寧可老死布衣,也不走此邪路,其高節一直爲人稱許。徽宗政和六年卒(呂本中《謝幼盤文集跋》),年四十三(明弘治《撫州府志》卷二一)。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序