書李元亮真牧堂賦後

宋代 • 謝薖

揮翰眼中元亮，牧牛何處癯仙。
公擇如今不冺，當家諸子俱賢。

譯文：

在書寫李元亮真牧堂賦之後，我不禁思緒萬千。

瞧那揮毫潑墨之人，就如同當年灑脫自在的陶淵明（元亮）一般，才情橫溢，氣質不凡。而那位像清瘦仙人般的牧牛之人，又不知在何處悠然放牧呢。

如今，公擇這樣的賢才聲名並未泯滅，他的家族後輩們各個都是賢能之人，繼承了家族的優良傳統，展現出卓越的風采。