秋日登擬峴臺二首 其一

宋代 • 謝薖

步上溪邊百尺臺，斬新秋色正傷懷。
千屏翳繞碧雲合，一字傾欹鴻雁來。

譯文：

我一步步登上了溪邊那高達百尺的擬峴臺，眼前煥然一新的秋日景色，卻讓我滿心傷感。
四周羣山連綿起伏，像無數道屏風環繞着，湛藍的雲朵彷彿與羣山融爲一體。這時，天空中一羣排成“一”字的大雁傾斜着身子，緩緩飛來。