次韻之南讀彥光詩有作

宋代 • 謝薖

君家父子俱能詩，天遣俶鳥鳴春時。
文窮抵掌定不免，齊竽不學君何疑。
平生說詩喙三尺，只今蹇喫成期期。
願君高處古無上，抑以自驚無邪思。

譯文：

你家父子都擅長寫詩，就好像上天特意派遣那善於啼鳴的俶鳥在春天歡唱。

文人遭遇困厄，因談論詩文而拍掌稱快的情景是免不了的。你何必去懷疑，不用像那南郭先生一樣濫竽充數，堅持自己就好。

我這一生談論詩歌時，嘴巴能說會道，可如今卻像口吃一樣結結巴巴說不順暢。

希望你能在詩歌創作上達到古人都難以企及的高度，同時要始終秉持着沒有邪念、純正無邪的情思。