次董彥速示輪老韻三首 其三

宋代 • 謝薖

黃花散若金，翠竹森如束。
此還有妙義，機發同箭速。
可憐鈍根士，每嗟力不足。
須知日月疾，僅得羊胛熟。

譯文：

金黃的菊花像金子一樣四處散落，翠綠的竹子整齊排列好似捆紮在一起。

這裏面其實蘊含着精妙的道理，一旦有所領悟，那如同射出的箭一樣迅速。

可惜那些資質愚鈍的人啊，總是感嘆自己的能力不夠。

要知道時光就像飛箭一般迅速流逝，就如同煮熟一塊羊肩胛肉的時間一樣短暫。