双莲阁

宋代 • 谢薖

水芝凝露披芳塘，浅粧浓画争煌煌。
其间艶异不世出，连芳并蒂知何祥。
有如一座两殊色，盈盈植立汉昭阳。
九回沉水不须沐，风生露洗皆生香。
公如瑶林映红粉，粲然一笑倾澄觞。
故开华阁挂银榜，大篇金薤垂琳琅。
吾闻草木正瑞世，箑蒲扇暑芝生房。
须烦丹青頋陆手，貎取绝艶归明光。

译文：

水面上的荷花凝着露珠，铺满了芬芳的池塘，它们或淡妆或浓抹，争奇斗艳，光彩夺目。

在这些荷花之中，有那极其艳丽奇异、世间罕见的，它们两朵并蒂开放，散发着芬芳，也不知这是何种祥瑞之兆。

这并蒂莲就好像在一座宫殿里有着两位容颜殊异的美人，轻盈地站立在汉代的昭阳殿中。

它们不用熏沐那九回沉水香，因为风吹过、露水洗礼后，自身就满是清香。

您（大概指建造双莲阁之人）就如同玉树临风般映衬着这些娇艳的荷花，粲然一笑后便倾杯饮酒。

所以修建了华丽的楼阁，挂上了题写着阁名的银质匾额，还有像金薤一般优美的诗文挂在阁中，琳琅满目。

我听说草木有时是世间的祥瑞象征，比如箑蒲能扇走暑气，灵芝会生出菌盖。

真需要烦请像顾恺之、陆探微那样的丹青妙手，把这绝世的艳丽描绘下来，送到那明亮的宫殿中去。