呈郡寮 其一

宋代 • 楊灝

道院由來不浪傳，兩衙封印日蕭然。
絕無爭訟煩刑禁，贏得工夫弄簡編。

譯文：

道觀裏的那些道理向來不會隨意外傳，每天兩次衙署辦公結束，封印之後，這裏一片安靜祥和。
轄區內完全沒有爭訟的事情來煩擾刑法禁令的執行，我也因此贏得了不少時間可以用來研讀書籍。