題逍遙棲禪寺

宋代 • 唐遘

圭峯大士翻經處，雅俗今猶說草堂。
十頃筠篁環殿閣，百年松檜老風霜。
臨溪洗鉢憐僧野，卷旆搜山意資藏。
試取禪詮滌五慮，蕭然心地頓清涼。

譯文：

圭峯那裏是高僧大德翻譯佛經的地方，直到如今，不管是文雅之士還是普通百姓，仍然在談論着那座草堂。

寺院周圍十頃的竹林環繞着殿閣，那些歷經百年的松樹和檜樹，在風霜中顯得愈發蒼勁古老。

臨近溪流之處，能看到僧人在溪邊洗鉢，那自在隨意的模樣讓人憐惜；遠處軍旗招展，像是有人在山林中探尋着什麼，大概是在搜尋珍貴的寶藏。

我試着用禪理來洗滌心中的種種雜念，剎那間，內心變得空曠寂寥，只覺一片清涼。