题逍遥栖禅寺

宋代 • 唐遘

圭峰大士翻经处，雅俗今犹说草堂。
十顷筠篁环殿阁，百年松桧老风霜。
临溪洗钵怜僧野，卷旆搜山意资藏。
试取禅诠涤五虑，萧然心地顿清凉。

译文：

圭峰那里是高僧大德翻译佛经的地方，直到如今，不管是文雅之士还是普通百姓，仍然在谈论着那座草堂。

寺院周围十顷的竹林环绕着殿阁，那些历经百年的松树和桧树，在风霜中显得愈发苍劲古老。

临近溪流之处，能看到僧人在溪边洗钵，那自在随意的模样让人怜惜；远处军旗招展，像是有人在山林中探寻着什么，大概是在搜寻珍贵的宝藏。

我试着用禅理来洗涤心中的种种杂念，刹那间，内心变得空旷寂寥，只觉一片清凉。