奉次朱子發稧飲碧泉

宋代 • 胡安國

不牽春草詠池塘，且對山泉共舉觴。
碧玉湧波清見底，戲鱗依荇款成行。
杯盤草草情逾厚，淡話平平味更長。
亦有浯溪聳天石，待鐫佳頌壓元郎。

譯文：

我沒有被春日芳草引發靈感去吟詠像“池塘生春草”那樣的詩句，而是與友人一同面對山間泉水舉杯暢飲。

那碧綠如玉的泉水湧起層層波浪，清澈得可以一眼看到水底，遊動的魚兒依傍着荇菜，慢悠悠地排成行。

我們的杯盤雖然簡單粗陋，但彼此的情誼卻更加深厚；平淡無奇的交談，細細品味起來卻更有悠長的韻味。

這裏也有像浯溪那種高聳入雲的巨石，等待着我們寫下美好的頌詞，讓它能超過元結當年在浯溪留下的佳作。