過鳳林關

宋代 • 胡安國

馬首西南二十年，每經關左重留連。
殷勤拂石臨流水，邂逅憑欄倚暮煙。
千古物情吟不盡，四時風景畫難傳。
何人可作隆中伴，待結比鄰買釣船。

譯文：

二十年來，我一直朝着西南方向奔波前行。每次路過鳳林關左側的時候，我都會在此處久久停留，捨不得離去。

我滿懷深情地拂去石頭上的灰塵，然後坐在石頭上，面對着潺潺流水。不經意間就靠着欄杆，在傍晚的煙霧中沉浸其中。

這世間千古以來的萬物情狀，我怎麼吟哦都難以窮盡；四季變換呈現出的如畫風景，用畫筆也難以將其完美地描繪出來。

不知道誰能成爲我隱居隆中的好夥伴呢？我真想和他做鄰居，再買一艘釣船，過悠閒自在的生活。